首页

成都微微女王秀腿系列

时间:2025-06-01 19:02:34 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:60060

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章
习语|“我立志要办成的一件大事”

海口4月16日电(记者 陈溯)第四届中国国际消费品博览会期间,德勤发布报告显示,消费新业态新模式持续推动中国消费提质扩容。

华北东北等地将有一次降水过程 南方大部将有持续性高温

上海市市场监管局执法总队总队长 韦浩:我们挖出了一条贷款中介后面的黑灰产业链。上游公司钻研话术模板,开发AI语音群呼系统,为贷款中介提供定制服务。下游的贷款中介非法收集、使用消费者信息,利用外呼的人工AI语音,冒充信贷部门诱导贷款。

为推进中国式现代化广泛凝心聚力

  答:公证服务是公共法律服务的重要组成部分,与广大人民群众的生产生活关系密切。多年来,司法部始终坚持以人民为中心的发展思想,认真贯彻落实党中央、国务院关于利企便民的决策部署,把为人民群众提供优质高效便捷的公证法律服务作为工作的出发点和落脚点,采取了一系列行之有效的措施,推动公证减证便民取得良好成效,在优化营商环境、推动高质量发展、提升社会治理效能等方面发挥着重要作用。各地司法行政机关和公证机构认真贯彻落实司法部减证便民部署要求,不断深化部门协同、强化创新推动、优化资源配置,健全完善公证利企便民制度机制,公证服务质效明显提升,受到了各级党委、政府的充分肯定和人民群众的广泛赞誉。

广西构建有色金属现代产业体系 将打造全球锡锑铟龙头企业

受持续暴雨影响,江西赣州龙南、寻乌等地出现低洼地区积水、道路塌方等险情,当地组织抢险救援力量开展积水强排、道路抢通等作业。

山西开展冶金工贸企业高处作业整治 提级调查整治期间生产安全事故

北京人艺党组书记王文光、院长冯远征、党组副书记周彤、副院长秦新春、副院长张鹏及北京人艺艺委会专家代表、教学组成员、全体学员等共同参加了结业仪式。

相关资讯
热门资讯
链接文字